BETONINSTANDSETZUNG

Rees: Pumpwerk B
instandgesetzt

Wässer, Säuren, Reaktionen: Die Schadensursachen waren die gleichen und zeigten sich am Pumpwerk B in Rees bei den mineralischen Untergründen als biogene Schwefelkorrosion (bSK) und bei den verbauten Metallen als Korrosion. Bautenschutztechnische Reaktion für die Bauwerksflächen: Der Einsatz von einkomponentigem, kunststoffvergütetem Trockenmörtel sowie von zweikomponentigem Silikatmörtel.

Pumpwerk B im Blickfeld: Dringend und deutlich bot sich in Rees den beteiligten Fachleuten der Bedarf an Betoninstandsetzung dar. Frank Tielkes vom Abwasserbetrieb der Stadt Rees, Matthias Witzel, sachkundiger Planer in der Instandsetzung und Volker Schmidt, Geschäftsführer der ausführenden SMG Bautenschutztechnik GmbH für Hoch und Tiefbau, konstatierten kurz gemeinsam: „Betonkorrosion im fortgeschrittenen Stadium“.

Umfassende Schäden

In der großen Pumpenstation mit außen liegender Ablaufrinne und unterirdischem Beckenbereich zeigte sich biogene Schwefelsäurekorrosion in Einlauf- und Ablaufwerk sowie starke Korro­sion an den Saugrohren, an den Froschklappen und weiteren Stahlelementen – so der Untersuchungsbericht vom Ingenieurbüro Witzel. Mit seiner Schadensaufnahme sowie Kernbohrungs-Analysen des Betons lieferte er die erste Grundlage für den Einsatz des Kanalsanierungs-Teams der Firma SMG Bautenschutztechnik.
Die notwendige Wasserhaltung erbrachte die vom Abwasserbetrieb beauftragte Firma Dahmen Wasserbau GmbH &Co KG durch eine mobile Ersatz-Pumpeinrichtung mit Fernüberwachung zur Abwasserhaltung, womit sich ein Aufstauen in den Kanalhaltungen und –schächten, bei festgelegter Aufstauhöhe im Rohrnetz, bewerkstelligen ließ. Volker Schmidt: „Parallel haben wir unsere Arbeiten geplant und vorbereitet. Die massive Schwefelsäurekorrosion machte den Einsatz von drei, in der Endphase von vier Spezialisten für die Betonsanierung notwendig“. Zur aufwändigen Untergrundvorbehandlung gehörten Stemmarbeiten zum Abtragen der geschädigten Betonsubstanz mit abschließendem Sandstrahlen, um eine plane,

saubere und haftfähige Grundlage mit der erforderlichen Tragfähigkeit zu erhalten. Für die Beschichtungen im Ein- und Ablaufbauwerk mussten die Verarbeiter zum Erreichen der vorgegebenen Zielstellung des Instandsetzungskonzeptes präzise Ausführungsvorgaben des Herstellers wie z.B. die Mindestschichtdicke oder Nachbehandlung ausführen.

Während dabei im Einlaufbauwerk die aggressive biogene Schwefelkorrosion im Vordergrund stand, lag das Hauptaugenmerk im Auslaufbauwerk auf der vollen statischen Tragfähigkeit. Im Auslaufbauwerk setzte das bauausführende Sanierungsunternehmen zur Reprofilierung der extrem stark durch biogene Schwefelsäure korrodierten Wand- und Deckenflächen einen 1-komponentigen, hochfesten, kunststoffvergüteten Trockenmörtel für die Expositionsklasse XA3 ein, den Betofix R4 SR von Remmers. Zum dauerhaften Schutz der besonders chemisch belasteten Flächen im Einlaufbauwerk kam der 2-komponentige, korrosionsbeständige silikatische Mörtel Silicate R vom gleichen Baustoff-Hersteller zum Einsatz. Durch den mineralischen Materialeinsatz sind die Arbeiten trotz typischer Randbedingungen wie hohe Luftfeuchtigkeit, rückseitige Feuchtigkeit sowie feuchte Untergründe schadensfrei realisierbar.

Innovative Baustofftechnologie

In der Vergangenheit haben erfahrene Betoninstandsetzer Silikatmörtel gerade in hochfeuchten und Wasser führenden Bereichen entweder nur bewusst begrenzt und mit Vorsicht oder auch gar nicht angewendet. Ausführer Schmidt: „In der Zwischenzeit hat sich die Silikatmörteltechnologie weiter­entwickelt. Wir arbeiten seit 2010 mit Silikatmörteln aus dem Hause Remmers und haben durch die praktischen Erfahrungen mit dem Produkt bereits ein optimiertes Silikatmörtelsystem zur Anwendungsreife bringen können.“

Spezielle Schulungen des Baustoff-Herstellers vermitteln den Umgang wie etwa das sorgfältige Anmischen von Pulver- und Flüssigmengen bis zum Glätten. Für ein entsprechend ausgebildetes und erfahrenes Verarbeiter-Team bildet so ein 2-komponentiger Silikatmörtel also kein Problem mehr, sondern liefert entsprechende Dichtheit und chemische Beständigkeit, (pH0+14). Vertikale und Überkopfflächen im Pumpwerk B wurden gespritzt, horizontale Flächen händisch reprofiliert.
Ein Gewinn auch für den Auftraggeber, Frank Tielkes vom Abwasserbetrieb: „Der Zeitplan konnte um eine Woche übertroffen werden, durch den von SMG straff organisierten Baustellen­ablauf sowie das geschulte und erfahrene Fachpersonal. Die Kosten zeigten sich unterm Strich sogar auch etwas unter Plan, weil die mobile Pumpeinrichtung kürzer laufen musste.“

Insgesamt benötigte die Instandsetzungs-Baustelle im Zeitraum 22. Juli bis 8. August 2013 folgendes Personal: Drei -, phasenweise vier Spezialisten für die Betonsanierung, einen Kernbohrfachmann, drei Monteure für die mobile Pumpanlage, drei Fachkräfte für Kunststofftechnik, zwei Facharbeiter von der Bereitschaftsdienst AG.

Das Konzept von Planer, Remmers-Fachplanung und ausführendem Fachunternehmen unter Verwendung von Spezialbaustoffen wurde in einer mineralischen Instandsetzung und neuer HDPE-  und PEHD-Kunststoff-Verrohrung verwirklicht. Für die professionelle Abwicklung von Sanierungsprojekten aus dem Bereich Abwasser- und Schachtsysteme ist extra eine Sparte innerhalb der Remmers Fachplanung GmbH gebildet worden. Verantwortlich für diesen Bereich ist Thomas Rosenberger, Planer- und Objektmanager WWT- Waste Water Treatment sowie zertifizierter, sachkundiger Planer für Betoninstandhaltung.

Unter diesen neuen Voraussetzungen hat das Reeser Pumpwerk B, nun in geschlossener Bauweise gegen mögliche Geruchsbelästigung, wieder sicher und umweltorientiert seinen Dienst aufgenommen.⇥■

Remmers Fachplanung GmbH

www.remmers.de

BAUTAFEL


Auftraggeber: Abwasserbetrieb Stadt Rees, Kalkar
Planer: Ingenieurbüro Witzel, Castrop-Rauxel
Ausführendes Fachunternehmen: SMG Bautenschutztechnik GmbH, Lage
Produktbezogene Beratung: Remmers Fachplanung GmbH, Löningen
Eingesetzte Sanierungsmittel: Betofix R4 SR-faserverstärkter PCC-Trockenmörtel, 1-komp., Silicate R -
standfester silikatischer Mörtel, 2-komp.
Hersteller: Remmers Baustofftechnik, Löningen. 

x

Thematisch passende Artikel:

Ausgabe 10/2013 INSTANDSETZUNG VON ABWASSERANLAGEN

Nachhaltiger Schutz vor BSK

Bei der Instandsetzung und beim vorsorglichen Schutz in Wasser- und Abwasseranlagen, wenn die Oberflächen durch biogene Schwefelsäure-Korrosion (BSK) belastet werden, können Remmers Silicate...

mehr
Ausgabe 12/2009

Detmold: Polyharnstoff-Beschichtung schützt Revisionsschächte gegen Korrosion

Ideale Lösung für Oberflächensanierung

In Detmold wurden fünf Schachtbauwerke mit entsprechender Problemstellung im Sommer 2009 durch Beschichtung mit dem Polyharnstoff-System Gepotech 11/22 der Schomburg ICS GmbH, Detmold, schnell,...

mehr
Ausgabe 09/2014 REMMERS SILICATE

Abwasserbauwerke langfristig schützen

Heidi Schettner, Gütersloh Aufgrund der Vielfalt der Schadensursachen und Schadensbilder an Beton und Mauerwerkskonstruktionen wird seit vielen Jahren in differenzierte Instandsetzungsprinzipien...

mehr
Ausgabe 05/2023

Mit Beton und Kunststoff gegen Korrosion

Erweiterung des Wesselinger Industriegebietes

Die südlich an Köln grenzende Stadt Wesseling ist ein wichtiger Industriestandort. Mehr als 6.000 Beschäftigte arbeiten hier in 24 Industrieunternehmen und Betriebsstätten des verarbeitenden...

mehr
Ausgabe 05/2015 SILICATE

BSK-Angriff abgewehrt

Thomas Rosenberger, Löningen Die Kläranlage Engelskirchen ist eine für 10.000 EW ausgelegte mechanisch-biologische Kläranlage mit einer mittleren Zulaufbelastung von 12.783 EWCSB. Die Anlage wird...

mehr